国际黄金短线下挫4美元，跌至1540美元/盎司下方，现报1539.84美元/盎司；
国际白银涨幅收窄至1.14%，报17.59美元/盎司。