英镑兑美元抹去涨幅，因德国否认愿意给北爱尔兰担保协议增加五年的期限。