瑞银(UBS.N)交易员势将在本月底重返纽约办公室办公。