WTI原油期货短线一度下挫近0.5美元，现报34.26美元/桶，布伦特原油期货短线一度下挫逾0.3美元，现报36.15美元/桶。