【行情】
美、布两油短线走高近0.5美元，WTI原油现报44.99美元/桶，布伦特原油现报50.04美元/桶。